Glan Llyn Trip 2026!

From 1st – 3rd June, a group from Ysgol Y Gogarth enjoyed an unforgettable residential trip to Glan Llyn.

O'r 1af – 3ydd o Fehefin, mwynhaodd grŵp o Ysgol Y Gogarth drip preswyl bythgofiadwy i Glan Llyn.

Over the three days, learners took part in a wide range of exciting outdoor activities designed to challenge them, build confidence, and encourage teamwork. Activities included canoeing, archery, bushcraft, climbing, and the high ropes course, along with many other engaging experiences.

Dros y tridiau, cymerodd y dysgwyr ran mewn ystod eang o weithgareddau awyr agored cyffrous a gynlluniwyd i'w herio, meithrin hyder, ac annog gwaith tîm. Roedd y gweithgareddau'n cynnwys canŵio, saethyddiaeth, crefft y goedwig, dringo, a'r cwrs rhaffau uchel, ynghyd â llawer o brofiadau difyr eraill.

The trip provided pupils with the opportunity to step outside their comfort zones, try new skills, and develop resilience in a supportive environment. Whether balancing high above the ground on the ropes course or working together to paddle across the water, pupils demonstrated determination, cooperation, and enthusiasm throughout.

Rhoddodd y daith gyfle i'r disgyblion gamu y tu allan i'w parthau cysur, rhoi cynnig ar sgiliau newydd, a datblygu gwydnwch mewn amgylchedd cefnogol. Boed yn cydbwyso'n uchel uwchben y ddaear ar y cwrs rhaffau neu'n gweithio gyda'i gilydd i badlo ar draws y dŵr, dangosodd y disgyblion benderfyniad, cydweithrediad, a brwdfrydedd drwyddo draw.

A particular highlight was seeing pupils grow in confidence as they encouraged one another and celebrated their achievements. The bushcraft sessions also gave learners a chance to connect with nature and develop practical outdoor skills.

Uchafbwynt penodol oedd gweld disgyblion yn tyfu mewn hyder wrth iddynt annog ei gilydd a dathlu eu cyflawniadau. Rhoddodd y sesiynau crefft y goedwig gyfle hefyd i'r dysgwyr gysylltu â natur a datblygu sgiliau awyr agored ymarferol.

Staff were extremely proud of how well all pupils represented the school, showing excellent behaviour, respect, and positive attitudes at all times. Friendships were strengthened, and many lasting memories were made.

Roedd y staff yn hynod falch o ba mor dda yr oedd yr holl ddisgyblion yn cynrychioli'r ysgol, gan ddangos ymddygiad rhagorol, parch, ac agweddau cadarnhaol bob amser. Cryfhawyd cyfeillgarwch, a gwnaed llawer o atgofion parhaol.

We would like to thank the staff at Glan Llyn for providing such an engaging and enjoyable experience, as well as our own staff team for organising and supporting the trip.

Hoffem ddiolch i staff Glan Llyn am ddarparu profiad mor ddifyr a phleserus, yn ogystal â'n tîm staff ein hunain am drefnu a chefnogi'r daith.

It was truly a fantastic few days, and we look forward to returning again in the future!

Roedd yn ddiwrnodau gwych iawn, ac edrychwn ymlaen at ddychwelyd eto yn y dyfodol!